17/8/2007 - Los Del Rio - Macarena İspanyolca ve Türkçe Şarkı Sözü !

Los Del Rio - Macarena

when i dance, they call me macarena,
and the boys they say "que soy buena"
dans ederken bana macarena derler,
ve erkekler "que soy buena" der.

they all want me, they can't have me,
so they all come and dance beside me.
hepsi beni ister,bana sahip olamazlar,
bu yüzden hepsi gelir ve yanımda dans ederler.

move with me, chant with me, and if you're good,
i'll take you home with me.
benimle hareket et,benimle beraber şarkı söyle,
ve eğer iyiysen,seni eve götüreceğim.
........................................................................

dale a tu cuerpo alegria, macarena,
bedenini zevke bırak,macarena

que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena.
çünkü vücudun ona zevk ve iyi şeyler vermen için.

dale a tu cuerpo alegria, macarena, hey, macarena!
bedenini zevke bırak macarena,hey, macarena!

dale a tu cuerpo alegria, macarena,
bedenini zevke bırak macarena.

que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena.
çünkü vücudun ona zevk ve iyi şeyler vermen için.

dale a tu cuerpo alegria, macarena, hey, macarena!
bedenini zevke bırak macarena.hey,macarena!
-------------------------------

but don't worry about my boyfriend, he's a boy who's name is vitorino,
ama erkek arkadaşım hakkında endişelenmem,o vitorino diye bir adam.

i don't want him, couldn't stand him, he was no good so i...ha, ha.
onu istemiyorum,ona dayanamıyorum,o hiç iyi değildi ben de..ha ha.

now come on, what was i supposed to do? he was out of town,
and his two friends were so fine.
şimdi haydi!ne yapmayı amaçlıyordum?O kasaba dışındaydı
ve onun 2 arkadaşı çok hoştu.
------------------------

dale a tu cuerpo alegria, macarena,
bedenini zevke bırak macarena.

que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena.
çünkü bedenin ona zevk ve güzel şeyler vermen için

dale a tu cuerpo alegria, macarena, hey, macarena!
bedenini zevke bırak macarena,hey macarena!

dale a tu cuerpo alegria, macarena,
bedenini zevke bırak macarena

que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena.
çünkü bedenin ona zevk ve iyi şeyler vermen için.

dale a tu cuerpo alegria, macarena, hey, macarena!
bedenini zevke bırak macarena.hey macarena!

dale a tu cuerpo alegria, macarena,
bedenini zevke bırak macarena

que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena.
çünkü bedenin ona zevk ve iyi şeyler vermen için

dale a tu cuerpo alegria, macarena, hey, macarena!
bedenini zevke bırak macarena,hey macarena

dale a tu cuerpo alegria, macarena,
bedenini zevke bırak macarena

que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena.
çünkü bedenin ona zevk ve iyi şeyler vermen için

dale a tu cuerpo alegria, macarena, hey, macarena!
bedenini zevke bırak macarena,hey macarena!
------------------------

come and find me, my name is macarena,
gel ve beni bul adım macarena

always at the party, con las chicas que soy buena.
her zaman partyde,con las chicas que soy buena

come join me, dance with me and you fellows chant along with me.
gel bana katıl,benimle dans et,erkekler benimle beraber söyleyin
-------------------

dale a tu cuerpo alegria, macarena,
bedenini zevke bırak macarena

que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena.
çünkü bedenin ona zevk ve iyi şeyler vermen için

dale a tu cuerpo alegria, macarena, hey, macarena!
bedenini zevke bırak macarena hey macarena

dale a tu cuerpo a legria, macarena,
bedenini zevke bırak macarena

que tu cuerpo es pa' darle alegria y cosa buena.
çünkü bedenin ona zevk ve iyi şeyler vermen için

dale a tu cuerpo alegria, macarena, hey, macarena!
bedenini zevke bırak macarena ,hey makarena!....

2/7/2007 - Life Burns - Apocalyptica Şarkı Sözü ! Apocalyptica Müthiş bir f

we break our enemies with fear
DÜŞMANLARIMIZI KORKUYLA YENİYORUZ

and we've seen how the tears come around
VE GÖZ YAŞLARININ NASIL AKTIĞINI GÖRDÜK

we built our confidence on wasteland
GÜVENİMİZİ MAHVOLMUŞLUK ÜZERİNE KURDUK

we've seen how the walls come down
DUVARLARIN NASIL DÜŞTÜĞÜNÜ GÖRDÜK

life burns!
HAYAT YANAR!

Nakarat:

[ a man dies like a butterfly
BİR ADAM KELEBEK GİBİ ÖLÜR

life burns from the touch of the reaper
HAYAT, BİÇENİN DOKUNUŞUYLA YANAR

all things must pass
HERŞEY GEÇMELİ

one love is a crooked lie
TEK AŞK SAHTE BİR YALANDIR

the world lies in the hand of evil
DÜNYA ŞEYTANIN ELLERİNDE YATAR

and we pray it would last
VE SÜRMESİ İÇİN DUA EDERİZ

life burns!
HAYAT YANAR! ]


we have no sympathy for the lost souls
KAYIP RUHLARA HİÇ SEMPATİMİZ YOK

we've chosen the path of disgrace
REZİLLİĞİN YOLUNU SEÇTİK

we give this life to our children
BU HAYATI ÇOCUKLARIMIZA VERİYORUZ

and teach them to hate this place
VE BU YERDEN NEFRET ETMEYİ ÖĞRETİYORUZ


Nakarat


a man dies like a butterfly
BİR ADAM KELEBEK GİBİ ÖLÜR

life burns from the touch of the reaper
HAYAT BİÇENİN DOKUNUŞUYLA YANAR

one love is a crooked lie
TEK AŞK SAHTE BİR YALANDIR

the world lies in the hand of evil X5
DÜNYA ŞEYTANIN ELLERİNDE YATAR

Nakarat x2

life burns! x3
HAYAT YANAR